Hamburger, kartof qızartması və döş

Kortni çəhrayı formasında cəhənnəm kimi isti görünür, sifarişləri daşıyan konki ilə stoldan-masaya vals edir. Amma son vaxtlar ailə yönümlü yeməkxana, sinəsinin dar uniformasının gözəl görünməsi ilə bağlı çoxlu şikayətlər alır. Conni işi xilas etmək üçün Kortni ilə oturub ona danışmağın başqa variantını görmür.