Yeni İlə Bir Bang ilə Başlayın

Bridgette yeni il ərəfəsində işdə ilişib qalıb, çünki yüksəliş qazanmaq üçün işini bitirməlidir. Gec də işləyən Conni onun telefonla danışdığını eşidir və rəfiqəsinə necə gec qalmalı olduğunu və yeni paltarını nümayiş etdirə bilməyəcəyini söyləyir. Beləliklə, Conni masasından bir şüşə şampan çıxarır və yeni ili gurultu ilə qeyd edir.